La bibliothèque abbatiale de Saint-Gall est l’une des plus anciennes bibliothèques abbatiales du monde et l’une des plus parties les plus importantes du couvent de Saint-Gall au patrimoine mondial de l’UNESCO. Son précieux fonds de manuscrit montre le développement de la culture européenne et documente l’importance culturelle de l’abbaye de Saint-Gall depuis le 7ème siècle jusqu’à la fermeture de l’abbaye en 1805. Les pièces maîtresses de la bibliothèque sont la collection de manuscrits avec son corpus exceptionnel de manuscrits carolingiens-ottoniens (8ème au 11ème siècle), la remarquable collection d’incunables et le fonds d’oeuvres imprimées du 16ème siècle à aujourd’hui. Le projet e-codices a été créé en collaboration avec la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall. Avec la célèbre salle baroque, dans laquelle ont lieu les expositions temporaires, la bibliothèque abbatiale de Saint-Gall est l'un des musées les plus visités de Suisse.
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 309 B
Parchemin · 188 pp. · 15.5-18 x 10.5-11.5 cm · XIIème siècle
Berengaudus Ferrariensis, Expositio super septem visiones libri Apocalypsis
Copie
du commentaire de l’Apocalypse par un certain Berengaudus ou
Bellengarius, transcrite par plusieurs mains différentes. L’auteur
est probablement Berengaudus, un moine de l’abbaye de Ferrières,
qui fit ses études à Auxerre vers 890, et qui est nommé dans une
lettre de Loup de Ferrières, mais sur lequel on ne sait rien de
plus. Le manuscrit, de petit format, contient de 33 à 64 lignes par
page. (sno)
Parchemin · I + 50 + I pp. · 24–24.5 x 16–17.5 cm · XIIe siècle
Anselme de Laon, Commentaire sur l’Apocalypse
Le petit manuscrit contient un commentaire sur l’Apocalypse dû à Anselme de Laon, mort en 1117 (Stegmüller, Repertorium Biblicum, n° 1371). A l’exception d’une lombarde rouge haute de 4 lignes au début du texte, il n’y a aucun décor. A la page 50 se trouve le timbre de la bibliothèque remontant au temps de l’abbatiat de Diethelm Blarer (1553-1564). (sno)
Parchemin · 236 pp. · 18.2/18.3 x 26.3/26.5 cm · Saint-Gall · XIIe siècle
Rémi d’Auxerre, Expositio in psalmos
Un des trois seuls manuscrits conservés de la « Version 1 » (Stegmüller, Nr. 7212) d’un commentaire de Rémi d’Auxerre (841-908) sur les Psaumes (Expositio in psalmos), écrit au XIIe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. Les deux autres sont conservés à la Bibliothèque Municipale de Reims. Comme l’un des deux manuscrits de Reims, celui de Saint-Gall contient une copie incomplète du texte ; le manuscrit s’interrompt au commentaire du psaume 114,6. (smu)
Parchemin · 388 pp. · 29.2-29.4 x 23.6-23.8 cm · Saint-Gall · IXe siècle
Walahfridus Strabo, Commentarius in psalmos LXXVII-CL
Seconde partie du commentaire des psaumes Expositio super psalmos – psaumes 77 à 150 - de Walahfrid Strabon (808/09-849), savant et abbé de Reichenau. Écrite à l’Abbaye de Saint-Gall vers l’an 1000. (smu)
Parchemin · 308 pp. · 29.5 x 20 cm · Allemagne du Sud et Saint-Gall (?) · fin du XIIe et XIIIe siècle
Pierre Lombard, Commentaire sur les psaumes ; Bernard de Clairvaux et Nicolas de Clairvaux, Sermons et traités ; sermons et traités anonymes
Le manuscrit, dont la reliure remonte à l’abbatiat de Ulrich Rösch (1463-1491), se compose de deux parties. La première (p. 3-166), datant de la fin du XIIe siècle et probablement copiée dans le sud de l’Allemagne, comprend le dernier tiers du commentaire sur les psaumes (ps. 109-150) de Pierre Lombard († 1160). La deuxième (p. 167-308), réalisée au XIIIe siècle et peut-être transcrite à Saint-Gall, contient des sermons et des traités, la plupart de Bernard de Clairvaux († 1153). Dans ce recueil, à côté de quelques grands sermons liturgiques, s’en trouvent d’autres qui ne sont pas de Bernard, dont six sermons de Nicolas de Clairvaux († après 1175). Les sermons aux p. 167-292 sont répartis selon l’année liturgique (de tempore et de sanctis). Un sermon issu des Sermones diversis de Bernard est ici associé à la fête de saint Gall (p. 268-270). Aux pages 292-298 se trouve la deuxième partie du traité De gradibus humilitatis et superbiae de Bernard de Clairvaux ; quelques chapitres, en particulier les premiers et les derniers, sont fortement abrégés. Les dernières pages (p. 298-308) comprennent des courts sermons et traités qui sont, au moins pour certains, attribués à Bernard. (sno)
Conradus de Soltau, Expositio in Psalmos, et autres textes théologiques
Le manuscrit en papier débute par le commentaire des psaumes de Konrad von Soltau (p. 3a-210a). Avant de devenir évêque de Verden, Konrad von Soltau (v. 1350-1407) s’est formé à Prague où il devint maître et professeur de théologie, puis recteur de l’université (1384/5). Les sources principales de son commentaire sur les psaumes sont Nicolas de Lyre et la glose ordinaire. Le reste du manuscrit comprend divers textes théologiques : des extraits du psautier (p. 212-216), des Articuli de Passione Christi (p. 218-244), la première page d’un calendrier (p. 348) et un extrait d’un martyrologe (p. 350-354), des sermons de Jacques de Voragine pour la Quadragésime (p. 368a-429b) et la Legenda s. Verena (p. 464a-477b). Un grand nombre de pages blanches interrompent les différents textes de ce volume, copié par plusieurs mains différentes. L’ex-libris à la p. 1 : Dis Buch ist Anthoni Gaisberg désigne probablement Anton Gaisberg, père de Franz (v. 1465-1529), abbé de Saint-Gall (1504-1529). C’est certainement par l’intermédiaire de ce dernier, grand amateur et commanditaire de manuscrits, que cet ouvrage a rejoint la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Gall. (rou)
Parchemin · 264 pp. · 29.7-29.8x 23.9-24.2 cm · Saint-Gall · IXe siècle
Augustinus in psalmos I-LXXVI, et alia.
Copie de la première partie du commentaire des psaumes Expositio super psalmos de Walahfrid Strabon (808/09-849), des psaumes 1 à 76, écrite au IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. Elle contient en outre des copies de deux lettres de Jérôme (Lettre Nr. 30 Ad Paulam et Nr. 28 Ad Marcellam). (smu)
Parchemin · 288 pp. · 36 x 25 cm · Sud de l’Allemagne · 2e moitié du XIIe siècle
Petrus Lombardus, Commentaria in psalmos
Copie incomplète du commentaire des psaumes de Pierre Lombard (aux psaumes 80-150). Il manque la première moitié du commentaire (cahiers 1-27). La décoration du livre se limite à des initiales rouges. Les initiales prévues aux points de division du psautier (Ps. 101, 109) n’ont pas été exécutées. (sno)
Parchemin · 288 pp. · 30.3 x 20.2 cm · Saint-Gall (?) · XIIe/XIIIe siècle
Manuscrit composite contenant des oeuvres homélitiques et historiographiques
Manuscrit composite en latin datant de la période entre 1150 et 1250, écrit en Allemagne du sud, peut-être également à Saint-Gall. Le volume contient (partiellement incomplet) les sermons de Bernard de Clairvaux sur le Cantique des Cantiques de l’Ancien Testament (Sermones super cantica canticorum), l’histoire de la première croisade de Robert de Reims (Historia Hierosolimitana), le De locis sanctis du saint et érudit Adomnán de Jona († 704), une Relatio sur l’apôtre Thomas ainsi que de courts poèmes sur les parties de la liturgie des Heures (Versus de horis canonicis) et sur les dix plaies d’Egypte (Versus de plagis Aegyptii). (smu)
Papier · 144 pp. · 29 x 21.5 cm · Sitterdorf · 1434 et XIVe siècle
Recueil de textes théologiques
Le manuscrit en papier comprend plusieurs textes copiés sur deux colonnes par différentes mains au cours des XIVe et XVe siècles. Il débute par un martyrologe (p. 1a-80a) dont la copie est datée de 1434 et signée par le copiste Ulrich Aeppli, pléban à Sitterdorf en Thurgovie (p. 80a). Au moins cinq autres manuscrits de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall sont entièrement ou en partie de sa main (Cod. Sang. 327 ; Cod. Sang. 709 ; Cod. Sang. 786 ; Cod. Sang. 1078 ; Cod. Sang. 1076). Après quelques pages blanches (p. 81-95), dont l’une est timbrée du sceau de la bibliothèque de Saint-Gall sous l’abbatiat de Diethelm Blarer (p. 81), suivent une série de textes plus courts, copiés au XIVe siècle, dont des sermons (p. 98a ; 98b-100a), la copie d’une lettre du pape Grégoire VII à Mathilde de Canossa (p. 100a-101b) et des prières rangées selon l’ordre de l’année liturgique (p. 102a-117b), à l’exception de la première dédiée à saint Brendan (p. 101b). Ce recueil contient en outre un calendrier remarquable qui propose un régime diététique où chaque mois de l’année est associé à la consommation d’un poisson (p. 98a). D’après le titre inscrit à la p. 120a, le dernier texte comprend des Quaestiones de saint Augustin (p. 120a-141b). (rou)
Parchemin · 324 pp. · 30.5 x 24.5 cm · Saint-Gall · XIe siècle
Haimo Autissiodorensis, Expositio in Isaiam
Exemplaire complet du commentaire de Haymon d'Auxerre (vers 810-865/875) sur le Livre d'Isaïe. Le manuscrit reçut une nouvelle reliure au XVe s. et est mentionné dans le catalogue de la bibliothèque de 1461. Il s'agit probablement d'une copie du manuscrit de Reichenau, Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Aug. Perg. LXV, qui date également du XIe s. (dor)
Papier · 268 pp. · 29 × 20.5 cm · XIVe et XVe siècle
Bernardus de Parentis, Tractatus de officio missae ; Commentaire anonyme sur Isaïe
Le manuscrit se compose de deux parties. La première, un peu plus récente, remonte au début du XVe siècle et contient le Tractatus de officio missae de Bernard de Parentis (p. 3–178), y compris la capitulatio (p. 3–9), la dédicace (p. 9–10), le prologue (p. 10–11) et la collatio (p. 11–12). Le texte proprement dit débute à la p. 12. Les pages 179-190 sont blanches. La deuxième partie, plus ancienne, remonte au XIVe siècle et comprend un commentaire anonyme sur Isaïe (Stegmüller, Repertorium Biblicum, Nr. 8038 ; le texte s’interrompt au commentaire sur le chapitre 21) et, à la p. 256, le début du Tractatus moralis de oculo de Pierre de Limoges – incipit : Si diligenter voluerimus in lege domini meditari. Ce texte s’interrompt aussi au milieu d’une phrase. Le manuscrit est relié dans une enveloppe de parchemin, dont l’intérieur est collé de tissu. Ce tissu s'est détaché de la couverture intérieure, de sorte que l'on peut lire sur le parchemin le texte copié sur le parchemin, une charte en allemand (XIVe siècle). Des bandes de parchemin, probablement du même document, servent d’onglet de renforcement au milieu des cahiers. Au bas de la p. 268 se trouve une note d’achat datant de 1422. D’après la note de possession à la p. 3, le manuscrit appartient depuis le XVe siècle au couvent de Saint-Gall. Les timbres du temps de l’abbé Diethelm Blarer (1553-1564) se trouvent à la p. 3 et 178. (sno)
Papier · A–G + 129 ff. · 20.5 x 15.5 cm · 1437, 1446, XVe siècle
Sermones sive tractatus de passione domini
Le manuscrit sur papier consiste en quatre parties codicologiques et remonte (contrairement à ce qu’indique Scherrer) au XVe siècle. La première partie comprend des pages blanches A-F avec une ancienne foliotation 182-187 du XVe siècle. La deuxième partie (f. G et f. 1-22) transmet tout d’abord (f. Gv) une longue table des matières biffée et au-dessous une table des matières plus courte et actualisée. Les deux datent du XVe siècle. Vient ensuite le sermon ou traité De passione domini (f. 1ra-22rb) qui est attribué dans le manuscrit et dans les catalogues jusqu’à aujourd’hui à Heinrich von Langenstein, mais qui devrait l'être à Heinrich Totting von Oyta († 1397). D’après les annotations en rouge au début et à la fin du traité (f. 1ra, 22rb), il a été copié à la demande du dominicain Conrad Bainli. La troisième partie (f. 23-81) contient un autre sermon ou traité De passione domini. Il est dû à un deuxième copiste qui, d’après le colophon (f. 74va), a réalisé cette copie en 1446, également à la suite d’une commande de Conrad Bainli. La quatrième partie (f. 82-129) contient tout d’abord aux f. 82ra-116ra l’Expositio dominicae passionis de Jourdain de Saxe. Selon le colophon (f. 116ra), Conrad Bainli, l’un des deux copistes de l’Expositio, achève sa copie en 1437. Ensuite aux f. 117r-123ra, il y a des extraits des quatre évangiles (concordance des évangiles sur la Passion ?) qui sont d’un autre copiste, lequel acheva son travail commandé par Conrad Bainli en 1437 ainsi que l’indique le colophon (f. 123ra). La reliure, faite avec des ais de bois réutilisés, date du XVe siècle. (len)
Papier · 552 pp. · 28 × 20-21 cm · 1398 et 1455/1458
Sermons et autres textes
Le manuscrit a été réalisé entre la fin du XIVe et le milieu du XVe siècle. La première partie (p. 17-347), copiée en grande partie par Johannes Schorand (sauf les p. 17-47), est datée de 1398 (p. 123, 303 et 347). Les pages 348-412 sont copiées par plusieurs mains du XVe siècle. La dernière partie (p. 413-538) est due au frère dominicain Cuonradus Bainli et présente plusieurs dates : 1455 (p. 470, 475 et 488) et 1458 (p. 538). Le codex contient surtout des sermons mais aussi d’autres textes, principalement théologiques. Aux p. 17-124 se trouvent les Sermones super Pater noster de Godefridus Heriliacensis (d’Erlach au bord du lac de Bienne), suivis aux p. 124-303 de sermons De tempore. L’explicit à la p. 303 (Explicit Jacobus de Foragine) est trompeur ; seuls quelques sermons sont de Jacques de Voragine. En réalité les 58 premiers sermons sont identiques à ceux d’un recueil de sermons d’un franciscain anonyme conservé à Oxford, Merton College, MS 236 (XVe siècle) et désigné comme « Mendicus » dans l’incipit. A partir du 11e dimanche après Pentecôte, le Cod. Sang. 329 est un mélange du recueil de sermons de « Mendicus » et de sermons additionnels venant des Sermones de tempore de Jacques de Voragine. Il y a après ces deux séries de sermons quelques textes plus brefs : le Tractatus de symbolo fidei d’Aldobrandinus de Toscanella (p. 304-347), un sermon sur la fête de Pâques (p. 348-355) issu de l’Expositio evangeliorum dominicalium d’Albert de Padoue (incipit : Maria Magdalene et Maria Jacobi et Salome emerunt aromata … Licet magna leticia sit rem desideratam invenire), des dispositions du droit canonique (p. 355-357), le chapitre De sancto Petro apostolo de la Legenda Aurea de Jacques de Voragine (p. 358-360) et un Tractatus de amore dei, anime (p. 363-413). Les pages copiées par Cuonradus Bainli commencent par le Commentarius in decem praecepta de Henri de Friemar (p. 413-475, avec un index complet, p. 470-475), suivi par un Sermo de sacramento corporis Christi (p. 479-488), ainsi qu’un texte ayant pour titre Biblia virginis Marie (p. 488-538), avec un index complet (p. 488-491). Le codex présente différentes foliotations contemporaines. Les propriétaires du manuscrit étaient Johannes Lener et, après sa mort, Johannes Engler (cf. annotations de la main de Johannes Schorand p. 124 et 347, corrigées ou complétées par une main du XVe siècle). Depuis le milieu du XVIe siècle au plus tard, le manuscrit se trouvait dans la bibliothèque du couvent de Saint-Gall (p. 353 timbre de la bibliothèque de l'abbé Diethelm Blarer entre 1553-1564). (sno)
Parchemin · 266 pp. · 30.3-30.5 x 21.9-22.4 x cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle
Commentarius in epistolas Pauli ad Galathas, ad Ephesios etc.
Copie d’Ambrosiaster (commentaire d’un pseudo-Ambroise sur les Epîtres de l’Apôtre Paul), écrite dans la seconde moitié du IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)
Parchemin · 552 pp. · 35.6 × 26.7 cm · Abbaye de Saint-Gall (?) · Xe-XIe siècle
Haimo d'Auxerre, Sermones super epistolas et evangelia
Homiliaire de l’érudit bénédictin Haimo d’Auxerre (Haimo Autissiodorensis; † vers 878). Manuscrit souvent utilisé du X-XIe s., avec des notes marginales du moine de Saint-Gall Ekkehart IV et avec des pages ajoutées au XII-XIIIe s. (dor)
Parchemin · 480 pp. · 39.5 x 25.5 cm · Nord de la France · vers 1200
Petrus Lombardus, Collectanea in epistolas Pauli
Le manuscrit contient le commentaire de Pierre Lombard (1095/1100-1160) sur les Epîtres de Paul (Collectanea in epistolas Pauli). Sur l'étiquette du dos et à la p. 1/2 le texte est faussement attribué à Pierre de Tarantaise (devenu plus tard le pape Innocent V). Le codex est écrit sur deux colonnes, dans l'une des colonnes, souvent beaucoup plus étroite, le texte biblique et, dans l'autre, le commentaire. Dans la marge, on peut lire à l'encre rouge des renvois aux auteurs cités par Pierre Lombard. Au début de chaque lettre se trouvent deux initiales (pour le texte biblique et pour le commentaire) colorées sur fond d'or (p. 3, 5, 116, 202, 249, 287, 316, 334/335, 351, 371, 402, 409, 412). Celles-ci présentent les caractéristiques dudit « channel style », répandu vers 1200 sur les deux rives de la Manche. (sno)
Parchemin · 436 pp. · 35.5 x 26 cm · 1e moitié du XVe siècle
Missel
Contrairement à la datation de Scherrer, ce missel ne date pas du XIVe siècle, mais de la première moitié du XVe siècle. A côté d’une image canon en pleine page (p. 179), le décor consiste d’une part en initiales filigranées (p. 77b, 413a, 434a etc.) et d’autre part en initiales zoomorphes ou historiées. Par exemple, on trouve pour le jour de Noël une initiale en forme de dragon contenant la Nativité (p. 12a) et pour la Dedicatio huius monasterii une initiale avec un homme dans un arbre (p. 92a). Les nombreuses séquences de ce missel méritent d’être soulignées. D’après la marque de possession à la page 1, Sanctorum Iohannis Baptiste et Evangeliste, ce manuscrit a été conservé au moins jusqu’au XVIIIe siècle au couvent St. Johann im Thurtal. (len)
Parchemin · 798 pp. · 24.2 x 16 cm · Saint-Gall · vers 1050-1060
Comput, Bréviaire, Graduel, Sacramentaire
Ensemble de manuscrits liturgiques, comprenant des textes et des tables de comput, un bréviaire avec l'incipit des textes de la messe lus et chantés aux fêtes de l'année liturgique, une partie du graduel neumé, ainsi qu'un sacramentaire, illustré de quelques miniatures; manuscrit copié à l'Abbaye de Saint-Gall vers 850. Entre deux parties, à la page 304: profession de foi et confession en haut allemand (« St. Galler Glauben und Beichte III »). (smu)