Description du projet: Le soutien durable du programme « Information scientifique » de swissuniversities permettra la stabilisation et la transformation d’un projet en un service bien établi. En outre, l’infrastructure technique devra être améliorée. Ce développement ultérieur est nécessaire pour progresser dans les années à venir dans le domaine de l’interopérabilité. Enfin, d’autres sous-projets seront mis en place, pour que la plupart des manuscrits de Suisse considérés aujourd’hui comme pertinents puissent être publiés en ligne jusqu’en 2020.
Toutes les bibliothèque et les collections
Bern, Burgerbibliothek, Cod. 231
Parchemin · 8 ff. · 31 x 22 cm · France · fin du XIIIe / début du XIVe siècle
Fragment d’un chansonnier
Fragment d’un manuscrit de trouvères français de la fin du XIIIe siècle ou du début du XIVe siècle, qui faisait probablement partie du même manuscrit que le français 765 de la Bibliothèque nationale à Paris. Il contient 20 chansons, dont 14 sont de Thibaut de Champagne; toutes les chansons sont les témoins d’une tradition parallèle. 14 chansons présentent une notation carrée. (mit/hop)
Papier · II + 107 + II ff. · 29-29.2 x 20.7-21 cm · ashkénaze · 2e moitié du XVe siècle
Jacob ben Asher, Tur Oraḥ Ḥayim (premier livre de l’Arba’ah Turim)
L’Arba’ah Turim, une œuvre de nature juridique, est divisé en quatre livres, dont le premier, le Tur Oraḥ Ḥayim ou ‘Chemin de vie’, est conservé dans le Cod. 253. Il contient des lois sur les pratiques quotidiennes juives de bénédictions (lavage des mains le matin, tefilin, tsitsit), des prières et des lois sur le sabbat, les célébrations et les lectures de la Torah. Cette section inclut aussi des aspects du calendrier hébreu en lien avec la liturgie annuelle. (iss)
Cette compilation de différents textes légaux, connue sous le nom de Breviarium Alarici, provient probablement de la région du Haut-Rhin ; elle est précédée par deux extraits des Etymologiae d’Isidore qui se rapportent aussi aux lois, ainsi que par deux tableaux de parenté. A la fin se trouve un glossaire latin-hébreu-grec. Il s’agit d’un manuscrit exceptionnellement coloré qui donne l’impression d’être antique ; il possède un splendide frontispice et il servit de modèle pour l’édition de Johannes Sichard du Breviarium Alarici (qu’il considérait être le Codex Theodosianus), publiée par Heinrich Petri à Bâle en 1528. Le volume parvint à Berne en 1632 avec le legs de Jacques Bongars. (mit)
Parchemin · 109 ff. · 24-24.5 x 17.5-18 cm · Italie · 2e moitié du XVe siècle
Abraham ben Meir ibn Ezra, Sefer ha-Yashar
Le Sefer ha-Yashar est l’un des deux commentaires bibliques du grand R. Abraham Ibn Ezra (1089/92-1164/67). Ecrite à Lucques (Italie) vers 1142-45, cette oeuvre a acquis une grande reconnaissance et popularité pendant le Moyen Age et a été préservée dans de nombreux manuscrits et livres imprimés. Cette copie italienne du XVe siècle est d’un intérêt particulier parce qu’elle a appartenu, à un certain moment du XVIe siècle, à Théodore de Bèze (1519-1605), le célèbre théologien calviniste et professeur genevois, qui la donna ensuite à l’un de ses disciples et collègues, Antoine Chevalier (1507-1572), premier professeur de langue hébraïque à l’Académie de Genève. (iss)
Parchemin · 179 ff. · 24–24.5 x 18–18.5 cm · fin du IXe siècle
Commenta Bernensia in Lucanum; Adnotationes super Lucanum
Ce manuscrit, probablement produit à Reims, consiste en deux parties qui contiennent uniquement les scolies sur Lucain, mais pas le texte lui-même. La première partie (jusqu’au f. 125v) comprend les scolies connues comme les Commenta Bernensia, lesquelles sont préservées exclusivement dans ce manuscrit. Le texte est parsemé de 21 schémas simples en couleurs, de représentations géographiques, ainsi que de plans de villes et de batailles. La deuxième partie, malheureusement incomplète, contient une collection de gloses non illustrées (Adnotationes) des livres 1 à 4, ainsi que 9 à 10 (début). Comme l’indique le contenu, le projet original de fondre les Commenta et les Adnotationes en un seul texte semble avoir été abandonné au milieu du premier livre des Commenta, et les Adnotationes ont été copiées séparément dans le dernier tiers du manuscrit (à partir du f. 125v). (mit)
Parchemin · 135 ff. · 22.5–23 x 16–16.5 cm · fin XIIIe / début XIVe siècle
Recueil de textes : Thierry de Vaucouleurs, Vie de Saint Jean l’évangéliste ; Prophéties de Merlin ; Sept sages de Rome
Recueil composé de trois parties, peut-être copié en Picardie. Le manuscrit contient une version rare de la vie de saint Jean, les Prophéties de Merlin et les Sept sages de Rome, et doit avoir été réalisé pour un usage privé. Comme on peut le déduire des notes de possession, il appartint pendant un temps à Isabel d’Esch, membre d’une des familles les plus importantes de Metz. Le volume parvint en 1632 à Berne à travers le legs de Jacques Bongars. (tra/mit)
Parchemin · 249 ff. · 23 x 16 cm · France · ca. 1290-ca. 1300
Chansonnier français: Trouvère C
Chansonnier lorrain (Metz?) de la fin du XIIIe siècle; présence tout au long du manuscrit de lignes de notes laissées vides. Contient 524 chansons de trouvères, soit anonymes, soit d’auteurs nommés. Comprend différents genres, dont des textes religieux et de nombreux unica. (mit)
Parchemin · 79 ff. · 21.5-22 x 17.5-18 cm · 2e tiers du IXe siècle
Cicero (Pseudo-) : Rhetorica ad Herennium ; Catalogus librorum
Témoin textuel de la Rhetorica ad Herennium, attribuée par erreur à Cicéron, copié dans la région de la Loire. Le manuscrit avait attiré l’attention dès le XIXe siècle grâce à un petit catalogue de bibliothèque du XIe/XIIe siècle qui se rapporte vraisemblablement à l’abbaye Saint-Mesmin de Micy. L’origine supposée du manuscrit à Fleury, avancée par de nombreux auteurs précédents, est incertaine et a été rejetée à plusieurs reprises ces derniers temps. Le volume parvint en 1632 à Berne par le legs de Jacques Bongars. (all/mit)
Parchemin · 145 ff. · 21.5 x 21 cm · partie I (ff. 1-8) : ca. 869 ; partie II (ff. 9-147) : 2e tiers du IXe siècle
Fausses décrétales ; Quinte-Curce : Historia Alexandri ; Notitia provinciarum Galliae ; Laterculus provinciarum ; Notitia locorum urbis Romae ; extraits de Quinte-Curce
Un des plus anciens et importants manuscrits de l’Histoire d’Alexandre de Quinte-Curce, probablement copié à l’initiative de Loup de Ferrières dans l’abbaye éponyme. Le cahier relié au début du volume contient une collection d’extraits de lettres papales pseudo-isidoriennes (= Fausses décrétales), qui n’a été transmise qu’ici. Elle dépasse en taille la collection apparentée d’Hincmar de Laon et provient très probablement de l’« invention légale » commune qu’on pensait perdue. Les derniers folios du manuscrit contiennent un index géographique de l’administration romaine tardive et des notes sur la ville de Rome. Le volume entra en possession de Pierre Daniel qui l’annota en détail ; en 1632, le manuscrit arriva à Berne avec la collection de Jacques Bongars. (all/mit)
Manuscrit composite : médecine ; instructions et recettes ; Ibn-al-Gazzar : Tibb-al-fuqara, arabe et hébreu
Le manuscrit, un « petit livre de médecine pour les pauvres » en caractères arabes et hébreux, a probablement été copié dans la région de Venise/mer Adriatique septentrionale et, d’après une annotation, achevé le 19 mai 1413. Il faisait vraisemblablement partie d’une bibliothèque juive qui ne peut plus être localisée et fut transféré à la bibliothèque de Berne à la fin du XVIIIe/début du XIXe siècle, où il fut étudié par le professeur bernois de théologie Gottlieb Studer (1801-1889). (mit)
Parchemin · 6 ff. · 21 x 13.5 cm · Bavière ou Autriche · 2e moitié du XIIe / première moitié du XIIIe siècle
Glossaire de plantes, Summarium Heinrici (fragment)
Restes d’un manuscrit du Summarium Heinrici et d’un glossaire annexe de plantes avec des gloses interlinéaires en allemand. Détaché avant 1875 par Hermann Hagen de trois reliures de la Stadtbibliothek de Berne. D’autres parties se trouvent à la Zentralbibliothek de Zurich et à l’Universitäts- und Landesbibliothek de Bonn. (mit/san)
Parchemin · 1 f. · 28 x 18 cm · Allemagne ? · XIe siècle
Solinus, Gaius Julius: Collectanea rerum memorabilium (fragment)
Feuillet provenant d’un manuscrit de la Collectanea rerum memorabilium de Solin qui contient la partie de la Descriptio Indiae. Détaché avant 1875 par Hermann Hagen d’un volume de la Stadtbibliothek de Berne. (mit/san)
Parchemin · 2 ff. · 19 x 17.5 cm · Allemagne ? · XIIe / XIIIe siècle
Constantinus Africanus: Viaticus (fragment)
Bifeuillet d’un manuscrit du Viaticus de Constantin l’Africain, un guide de voyage pour médecin traduit de l’arabe. Détaché avant 1875 par Hermann Hagen d’un volume de la Stadtbibliothek de Berne. (mit/san)
Parchemin · 4 ff. · 20.5 x 16 cm · Suisse centrale ? · Xe siècle
Gregorius Magnus : Regula pastoralis (fragment)
Deux bifolios de la Regula pastoralis de Grégoire le Grand, peut-être originaires de Suisse centrale. Offerts en 1914 à la Statdbibliothek de Berne par l’historien et bibliothécaire d’Einsiedeln Josef Benziger (1877-1951). (mit)
Parchemin · 1 f. · 26 x 13.5 cm · Allemagne ? · IXe/Xe siècle
Biblia latina : Vulgata (fragment)
Feuillet simple d’une bible carolingienne, utilisé par la suite comme reliure. Lieu de réalisation inconnu (probablement dans le sud de l’Allemagne), tout comme la provenance et les circonstances de l’arrivée de ce fragment à la Bibliothèque de Berne. (mit)
Parchemin · 2 ff. · 20 x 10.5-11 cm · Suisse : Lucerne ou Einsiedeln? · XIIe siècle
Publicus Papinius Statius: Thebais (fragment)
Deux fragments de feuillets d’un manuscrit contenant la Thébaïde de Stace, provenant probablement de Suisse centrale. Utilisés par la suite comme maculature dans la reliure du volume imprimé de Conrad Hunger, Unser liebe Frauw zue Einsidlen (Lucerne 1654), ayant appartenu à un certain Ueli Fässler. Acquis en 1920 par l’étudiant Ernst Burkhard à la Brockhenhaus de Berne et donnés à la Stadtbibliothek de Berne. (mit)
Parchemin · 1 f. · 36 x 23 cm · Italie du Nord ? · IXe siècle
Gregorius Magnus : Moralia in Hiob (fragment)
Feuillet simple du manuscrit des Moralia in Hiob de Grégoire le Grand, peut-être copié en Italie du Nord, puis utilisé comme reliure. La provenance et les circonstances de l’acquisition du manuscrit sont inconnues. (mit)
Parchemin · 2 ff. · 23 x 20.5 cm · Haut-Rhin/Suisse · XIIe siècle
Ambrosius Mediolanensis : Hexameron (fragment)
Bifolio d’un manuscrit de l’Hexameron d’Ambroise de la région du Haut-Rhin/Suisse, utilisé par la suite comme reliure. La provenance et les circonstances de l’acquisition de ce fragment sont inconnues. (mit)